Quinny Zapp 01474C Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Moniteurs pour bébés Quinny Zapp 01474C. Quinny Zapp 01474C Manuel d'utilisation Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - Mode d’emploi

French Guide IncludedMode d’emploi en français inclus01474C User GuideMode d’emploi

Page 2 - Contents

To UseTMT813Fold StrollerNOTE: It is not necessary to removecanopy before folding. Close canopy (Figure13).Stand behind thestroller and push releasebu

Page 3 - Warnings

Care & MaintenanceReplaceable PartsWarrantyTTMCare and Maintenance• Spot clean pad with cold water and mild soap. Air dry. • Periodically check fo

Page 4 - Parts List W

ContenuTM TiMise en garde 1Liste des pièces 2Assemblage 3-4Mode d’emploi 5-8Soin et entretien 9Pièces de remplacement 9Garantie 9

Page 5 - 2 Install Front Wheels

Mise en gardeTMTPOUR LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT, VEUILLEZ LIRE LES MISES EN GARDE SUIVANTES ET LE MODE D’EMPLOI ET CONSERVEZ POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEUR

Page 6 - 5 Attach Shopping

Liste des pièces MTM TMT2Roues arrière (2)Roues avant (2)AuventAdaptateur de siège d’autoPanier de rangementHousse contre les intempériesSac de rangem

Page 7 - SUFFOCATION HAZARD

AssemblageTM TNOTE: Si les roues commencentà grincer, vaporisez un lubrifiantsur les essieux.1 Installation desroues arrièreInsérez l’essieu de la rou

Page 8 - 10Install Infant Car Seat

Assemblage MTM T44 FreinToujours appliquer le frein,même si vous vous arrêtezqu’un petit moment!Appuyez sur la pédalerouge (P) derrière la rouearrièr

Page 9 - 11 To Use Restraint

Mode d’emploiCTMT57 Roue pivotanteCONSEIL: Verrouillez laroue pivotante lorsquevous utiliser la poussetteen direction droite pourun long moment.Pour v

Page 10 - 14Removing the

Mode d’emploiTMT6Pour éviter les blessures graves:• Utilisez SEULEMENT le siège d’auto pour bébéMicoTM(non inclus) avec cette poussette (modèle 01474C

Page 11 - One-Year Limited Warranty

Mode d’emploiCTMT711 Utilisation de la ceinturede sécurité Placez votre enfant dans la pous-sette, en plaçant la sangle d’entre-jambes entre les jambe

Page 12

ContentsTM TiWarnings 1Parts List 2Assembly 3-4To Use 5-8Care and Maintenance 9Replaceable Parts 9Warranty 9

Page 13 - MISE EN GARDE

Mode d’emploiTMT813Plier la poussetteNOTE: Il est nécessaired’enlever l’auvent avantde plier la poussette.Fermez l’auvent (Figure13).Tenez-vous derriè

Page 14 - Liste des pièces M

TMSoin et entretienPièces de remplacementGarantieSoin et entretien• Nettoyez les taches sur la housse avec de l’eau froide et un savon doux. Séchez à

Page 15 - 2 Installation des

©2007 Dorel Juvenile Group. All Rights Reserved.www.quinny.com (800) 951-4113Made in CHINA. Hecho en CHINA.Styles and colors may vary. Los estilos y

Page 16 - ATTENTION

WarningsTMTFOR THE SAFETY OF YOUR CHILD, PLEASE READ THE FOLLOWING WARNINGS AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.•Adult assembly re

Page 17 - RISQUE DE SUFFOCATION

Parts List WTM TMT2Rear wheels (2)Front wheels (2)CanopyCar seat adapters (2)Shopping basket Rain coverStorage bagHinge covers (2)Hinge pointsABCEFGAB

Page 18

AssemblyTM TNOTE: If wheels begin tosqueak, spray lubricant to theaxles.1 Install Rear WheelsInsert the rear wheel axleinto the frame until youhear a

Page 19

Assembly TTM T44 Parking BrakeAlways use the parkingbrake, even when standingstill for only a fewmoments! Push down onthe red pedal (P) behindthe rear

Page 20 - 14Enlever les roues

To UseCTMT57 Swivel WheelTIP: Lock the swivelwheel when using thestroller in a straightdirection for a longperiod. To lock, push the swivel wheel lock

Page 21 - Garantie limitée d’un an

To UseTMT6To avoid serious injury:• Use ONLY MicoTMinfant car seat (not included)with this stroller (model 01474C).• Please refer to the manufacturer’

Page 22

To UseCTMT711 To Use RestraintSystem Place your child inthe stroller, with the crotchstrap between the child’slegs. Fit clips together. Slideclips in

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire